i18n: fix uncontexted strings

For example jobs where translated into "employment" in other language
Remove english text in other languages
This commit is contained in:
Edouard Vanbelle
2026-08-12 23:35:30 +02:00
parent 60ae6b4565
commit 27ab392a35
20 changed files with 587 additions and 583 deletions
+62 -62
View File
@@ -86,7 +86,7 @@
"delete": "删除照片",
"empty": "还没有照片。",
"full_resolution": "全分辨率",
"trash_partial": "{{ok}} of {{total}} moved to trash.",
"trash_partial": "{{ok}} / {{total}} 项已移至回收站。",
"trashed": "{{n}} 移至垃圾箱。",
"layout_square": "网格",
"layout_justified": "有理有据",
@@ -153,14 +153,14 @@
"manage_shares": "管理共享",
"no_shares": "还没有分享",
"playback_error": "播放失败",
"private": "Private",
"public": "Public",
"private": "私有",
"public": "公开",
"read_only": "只读",
"remove": "Remove",
"remove": "移除",
"remove_share": "删除共享",
"set_cover": "设置封面",
"share_with_user": "用户 ID 或电子邮件",
"toggle_public": "Visibility",
"toggle_public": "可见性",
"track_removed": "轨道已移除",
"prev": "上一首",
"add_selected": "添加选定的",
@@ -214,10 +214,10 @@
"delete_permanently": "永久删除",
"empty_trash": "清空垃圾箱",
"open_parent_folder": "转到父文件夹",
"add": "Add",
"apply": "Apply",
"clear": "Clear",
"remove": "Remove"
"add": "添加",
"apply": "应用",
"clear": "清除",
"remove": "移除"
},
"user_menu": {
"appearance": "外观",
@@ -265,8 +265,8 @@
"linkNamePlaceholder": "链接名称(可选)",
"newLink": "新链接",
"noExpiry": "无有效期",
"pending": "Pending",
"people": "People",
"pending": "待处理",
"people": "人物",
"publicLinks": "公共链接",
"role": {
"canEdit": "可以编辑",
@@ -284,7 +284,7 @@
"folders": "文件夹",
"link_name": "链接名称(可选)",
"notifyByEmail": "通过邮件通知",
"revoke": "Remove",
"revoke": "移除",
"role_label": "角色",
"col_shared_by": "共享者",
"col_shared": "共享日期",
@@ -309,7 +309,7 @@
"coalesced": "{{n}} 最近已通知。",
"rateLimited": "{{n}} 达到速率限制 - 稍后再试。",
"sent": "{{n}} 通过电子邮件通知。",
"skipped": "{{n}} skipped (no email / opted out)."
"skipped": "{{n}} 已跳过(无邮箱 / 已退订)。"
},
"passwordPrompt": "设置密码:",
"passwordPrompt_clear": "新密码(删除空白):",
@@ -378,43 +378,43 @@
"notificationSent": "通知已成功发送",
"notificationFailed": "发送通知失败",
"shared_backToFiles": "返回文件",
"shared_colActions": "Actions",
"shared_colActions": "操作",
"shared_colDateShared": "共享日期",
"shared_colExpiration": "Expiration",
"shared_colName": "Name",
"shared_colPassword": "Password",
"shared_colPermissions": "Permissions",
"shared_colType": "Type",
"shared_colExpiration": "过期时间",
"shared_colName": "名称",
"shared_colPassword": "密码",
"shared_colPermissions": "权限",
"shared_colType": "类型",
"shared_copyLink": "复制链接",
"shared_editShare": "编辑分享",
"shared_emptyStateDesc": "当您共享文件或文件夹时,它们将出现在此处",
"shared_emptyStateTitle": "还没有共享资源",
"shared_filterAll": "All",
"shared_filterFiles": "Files",
"shared_filterFolders": "Folders",
"shared_filterType": "Type:",
"shared_filterAll": "全部",
"shared_filterFiles": "文件",
"shared_filterFolders": "文件夹",
"shared_filterType": "类型:",
"shared_goToFiles": "转到文件",
"shared_hasPassword": "Yes",
"shared_hasPassword": "是",
"shared_invalidEmail": "请输入有效的电子邮件地址",
"shared_itemRemoved": "分享删除成功",
"shared_itemUpdated": "共享设置更新成功",
"shared_linkCopied": "链接已复制到剪贴板!",
"shared_linkCopyFailed": "复制链接失败",
"shared_noExpiration": "没有过期时间",
"shared_noPassword": "No",
"shared_noPassword": "否",
"shared_notificationFailed": "发送通知失败",
"shared_notificationSent": "通知发送成功",
"shared_notifyShare": "通知某人",
"shared_pageDescription": "管理您的共享文件和文件夹",
"shared_pageTitle": "共享资源",
"shared_removeShare": "删除分享",
"shared_search": "Search",
"shared_search": "搜索",
"shared_sortBy": "排序方式:",
"shared_sortByDate": "共享日期",
"shared_sortByExpiration": "Expiration",
"shared_sortByName": "Name",
"shared_typeFile": "File",
"shared_typeFolder": "Folder"
"shared_sortByExpiration": "过期时间",
"shared_sortByName": "名称",
"shared_typeFile": "文件",
"shared_typeFolder": "文件夹"
},
"files": {
"name": "名称",
@@ -509,12 +509,12 @@
"shared": "共享",
"uploaded": "上传完成",
"uploaded_saved": "上传完成 — {{mb}} MB 已删除重复数据",
"uploaded_partial": "{{ok}} uploaded, {{failed}} failed",
"uploaded_skipped": "{{ok}} uploaded · {{skipped}} skipped (not regular files)",
"uploaded_partial": "{{ok}} 已上传,{{failed}} 失败",
"uploaded_skipped": "{{ok}} 已上传 · {{skipped}} 已跳过(非常规文件)",
"upload_failed": "上传失败",
"uploading": "正在上传...",
"uploading_file": "正在上传{{name}}...",
"uploading_n": "Uploading {{done}}/{{total}} files…"
"uploading_n": "正在上传 {{done}}/{{total}} 个文件…"
},
"dialogs": {
"rename_folder": "重命名文件夹",
@@ -667,7 +667,7 @@
"sso_login_provider": "使用 {{provider}} 登录",
"magicLinkHint": "没有密码?输入您的邮箱,我们将向您发送一次性登录链接。",
"magicLinkEmailLabel": "邮箱地址",
"magicLinkEmailPlaceholder": "you@example.com",
"magicLinkEmailPlaceholder": "你@example.com",
"magicLinkSubmit": "发送登录链接",
"magicLinkSent": "如果该邮箱存在账户,登录链接已发送。请查收您的收件箱。",
"magicLinkUnavailable": "此服务器不支持邮箱登录。",
@@ -1087,7 +1087,7 @@
"plugins_logs_col_kind": "种类",
"plugins_logs_col_invocation": "祈求",
"plugins_logs_col_message": "信息",
"plugins_logs_showing": "Showing {{from}}–{{to}} of {{total}}",
"plugins_logs_showing": "显示 {{from}}–{{to}} 共 {{total}}",
"available": "可用的",
"confirm_delete_plugin": "删除插件{{name}}?",
"disable": "禁用",
@@ -1102,7 +1102,7 @@
"logs_live": "居住",
"logs_message": "信息",
"logs_search": "搜索…",
"logs_showing": "Showing {{from}}–{{to}} of {{total}}",
"logs_showing": "显示 {{from}}–{{to}} 共 {{total}}",
"logs_time": "时间",
"mig_eta": "~{{min}} 剩余分钟数",
"mig_failed": "{{n}} 失败的斑点",
@@ -1110,7 +1110,7 @@
"mig_verify": "验证完整性",
"mig_verify_mismatch": "{{n}} 尺寸不匹配",
"mig_verify_missing": "{{n}} 失踪",
"mig_verify_summary": "{{checked}} blobs checked, {{total}} total in database",
"mig_verify_summary": "已检查 {{checked}} 个 blob,数据库共 {{total}} 个",
"migration": "存储迁移",
"new_password": "新密码",
"no_plugins": "没有安装插件。",
@@ -1148,7 +1148,6 @@
"storage_size": "已存储",
"storage_test": "测试",
"storage_backend_audit": "后端一致性",
"storage_backend_audit_triggered": "backend_consistency 因“{{name}}”而触发 - 在“作业”选项卡上观看。",
"time_day_ago": "{{n}} d 前",
"time_hour_ago": "{{n}} 小时前",
"time_just_now": "现在",
@@ -1163,9 +1162,6 @@
"gen_key": "生成密钥",
"gen_key_warning": "安全地保存此密钥。如果丢失,加密数据将无法恢复。",
"jobs": {
"tab": "工作机会",
"title": "工作机会",
"hint": "本节涉及内部作业:定期+按需作业。一致性检查可以随时安全运行——它们是只读的。",
"run_all_consistency": "运行所有一致性检查",
"run_deep": "深入运行",
"run_deep_hint": "还运行缓慢的变体(blob 重新哈希、bitrot 检测)。",
@@ -1197,7 +1193,6 @@
"findings_title": "发现",
"no_runs": "还没有运行。",
"no_findings": "没有任何发现——干净运行。",
"none_registered": "没有注册职位。",
"on_demand": "一经请求",
"every_h": "每 {{n}} 小时",
"every_min": "每 {{n}} 分钟",
@@ -1211,11 +1206,10 @@
"notices_present_tooltip": "信息性调查结果 — 无需采取任何行动。展开查看详情。",
"purge": "清除旧运行",
"purge_hint": "删除早于所选保留窗口的已完成和失败的运行历史记录。结果随着父母的跑步而下降。非终端运行始终被保留。",
"purge_title": "清除旧的工作历史记录",
"purge_body": "删除早于所选天数的已完成和失败的运行历史记录。结果随着父母的跑步而下降。非终端运行(运行、暂停、取消请求)始终保留。",
"purge_days_label": "保留(天)",
"purge_confirm": "清除",
"purge_done": "{{n}} old run(s) purged (retention {{days}} days)",
"purge_done": "已清除 {{n}} 次旧运行(保留 {{days}} 天)",
"state_running": "跑步",
"never": "绝不",
"just_now": "现在",
@@ -1223,15 +1217,20 @@
"n_h_ago": "{{n}} 小时前",
"n_d_ago": "{{n}} d 前",
"triggered_ok": "{{name}} 触发成功",
"triggered_err": "{{name}} failed: {{message}}",
"triggered_err": "{{name}} 失败:{{message}}",
"cancel_requested": "已请求取消 — {{name}} 将在下一个安全边界处暂停",
"cancel_noop": "没有可取消的内容 — {{name}} 未运行",
"progress_exact_tooltip": "{{pct}} ({{scanned}} / {{total}})",
"progress_approx_tooltip": "{{pct}} ({{scanned}} / {{total}} — approximate, backend proxy)"
"progress_approx_tooltip": "{{pct}} ({{scanned}} / {{total}} — 近似值,后端代理)",
"tab": "后台任务",
"title": "后台任务",
"hint": "本节涉及内部后台任务:定期和按需任务。一致性检查随时可以安全运行 — 它们是只读的。",
"none_registered": "未注册后台任务。",
"purge_title": "清除旧任务历史"
},
"oidc": "OIDC / SSO",
"oidc_discover": "Test / discover",
"reextract_done": "{{processed}}/{{total}} processed · {{failed}} failed",
"oidc_discover": "测试 / 发现",
"reextract_done": "{{processed}}/{{total}} 已处理 · {{failed}} 失败",
"sessions": {
"filter_user": "用户 (UUID)",
"include_revoked": "包含已撤销 / 已过期",
@@ -1263,7 +1262,8 @@
"device": "设备",
"unknown": "未知"
}
}
},
"storage_backend_audit_triggered": "backend_consistency 已为 `{{name}}` 触发 — 在后台任务标签页查看。"
},
"profile": {
"page_title": "个人资料",
@@ -1341,14 +1341,14 @@
"error_revoke": "撤销失败",
"edit_photo": "编辑照片",
"photo_tab_url": "URL",
"photo_tab_upload": "Upload",
"photo_tab_upload": "上传",
"photo_url_placeholder": "https://example.com/photo.jpg",
"photo_url_hint": "https://, http://, or data:image/…;base64,… accepted",
"photo_url_hint": "接受 https://、http:// 或 data:image/…;base64,…",
"photo_choose_file": "选择一张照片(PNG、JPEG、WebP)",
"photo_resize_note": "大于 512 × 512 像素的图像会自动调整大小。",
"photo_save": "保存照片",
"photo_remove": "删除照片",
"photo_cancel": "Cancel",
"photo_cancel": "取消",
"photo_save_failed": "保存照片失败",
"photo_no_file": "请先选择一个文件",
"photo_managed_by_oidc": "由您的身份提供商管理的照片。",
@@ -1394,7 +1394,7 @@
"uploading": "正在上传...",
"files": "个文件",
"complete": "已上传 {{count}} / {{total}}",
"files_counter": "{{completed}} / {{total}} files"
"files_counter": "{{completed}} / {{total}} 个文件"
},
"storage_quota_exceeded": "存储配额已超限",
"sharedwithme": {
@@ -1439,7 +1439,7 @@
"create_dialog_title": "新群组",
"edit_dialog_title": "重命名群组",
"name_label": "名称",
"name_placeholder": "engineering",
"name_placeholder": "工程",
"description_label": "描述(可选)",
"members_section": "成员",
"add_member_placeholder": "添加用户或群组…",
@@ -1495,25 +1495,25 @@
"passwordLinks": "受密码保护的链接"
},
"sort": {
"asc": "ascending",
"desc": "descending",
"asc": "升序",
"desc": "降序",
"direction": "排序方向"
},
"notif": {
"errorTitle": "Error",
"errorTitle": "错误",
"searchError": "执行搜索时出错",
"cleanupCompleted": "清理完成",
"cleanupCompletedBody": "最近的文件历史记录已被清除",
"batchCopy": "批量复制",
"batchCopyBody": "{{success}} copied, {{errors}} failed",
"batchCopyBody": "{{success}} 已复制,{{errors}} 失败",
"itemsCopied": "复制的项目",
"itemsCopiedBody": "{{count}} 项目已成功复制",
"batchMove": "批量移动",
"batchMoveBody": "{{success}} moved, {{errors}} failed",
"batchMoveBody": "{{success}} 已移动,{{errors}} 失败",
"itemsMoved": "物品已移动",
"itemsMovedBody": "{{count}} 物品移动成功",
"batchDelete": "批量删除",
"batchDeleteBody": "{{success}} moved to trash, {{errors}} failed",
"batchDeleteBody": "{{success}} 已移至回收站,{{errors}} 失败",
"movedToTrash": "已移至垃圾箱",
"movedToTrashBody": "{{count}} 物品已移至垃圾箱",
"trashItemsError": "无法将项目移至垃圾箱",
@@ -1584,7 +1584,7 @@
"common": {
"add": "添加",
"cancel": "取消",
"clear": "Clear",
"clear": "清除",
"close": "关闭",
"confirm": "确认",
"copy": "复制",
@@ -1596,7 +1596,7 @@
"next": "下一首",
"no": "无",
"previous": "上一首",
"remove": "Remove",
"remove": "移除",
"rename": "重命名",
"save": "保存",
"search": "搜索",