refator(ui): merge of ResourceList part1

frontend/src/routes/favorites/+page.svelte

@@ -254,7 +254,7 @@
 	];
 
 	// ── Selection + batch ─────────────────────────────────────────────────────
-	// Selected items arrive via the batchToolbar snippet param —
+	// Selected items arrive via the batchActions snippet param —
 	// ResourceList already derives them (O(selection), not O(N)); a
 	// host-side `items.filter(...)` shadow would re-run a second full scan
 	// per selection toggle, and its id mirror is unnecessary (the component
@@ -307,6 +307,7 @@
 	onopen={open}
 	onfavorite={unfavorite}
 	showOwner
+	showPath
 	selectable
 	{contextActions}
 	{groupBys}
@@ -317,7 +318,7 @@
 		load(true, orderBy, rev);
 	}}
 >
-	{#snippet batchToolbar(sel)}
+	{#snippet batchActions(sel)}
 		<Button
 			icon="download"
 			data-testid="favorites-batch-download-btn"