diff --git a/tests/api/admin_jobs.hurl b/tests/api/admin_jobs.hurl
index 03fe890f..35991bc3 100644
--- a/tests/api/admin_jobs.hurl
+++ b/tests/api/admin_jobs.hurl
@@ -95,13 +95,16 @@ jsonpath "$..interval_ms" count == 3
 # files_consistency, blobs_consistency, backend_consistency —
 # wrapped by RecoverableAdapter so they appear here alongside the
 # periodics) + 1 coordinator (consistency_batch — a plain
-# JobHandler that dispatches every registered `*_consistency`).
+# JobHandler that dispatches every registered `*_consistency`) +
+# 1 on-demand admin op (storage_migration — recoverable, no
+# periodic tick, triggered by the admin panel's backend cutover).
 # Bump when a new tenant registers.
-jsonpath "$..running" count == 10
+jsonpath "$..running" count == 11
 jsonpath "$[*].name" contains "drives_consistency"
 jsonpath "$[*].name" contains "folders_consistency"
 jsonpath "$[*].name" contains "files_consistency"
 jsonpath "$[*].name" contains "consistency_batch"
+jsonpath "$[*].name" contains "storage_migration"
 
 
 # ─────────────────────────────────────────────────────────────