i18n: complete Korean (ko) locale

The ko.json locale existed but was missing 377 of 1392 keys (~27%),
covering entire feature areas added since the initial translation:
admin plugin management, storage/OIDC/SMTP settings, photos, music
playlists, device pairing, search filters, share dialogs, and more.

Filled in all missing keys with natural Korean translations matching
the existing tone and terminology in the file (파일/폴더/공유/업로드
등), verified full key parity with en.json (1392/1392) and matching
{{placeholder}} interpolation tokens on every translated string.

frontend/static/locales/ko.json

@@ -53,7 +53,9 @@
     "sharedwithme": "나와 공유됨",
     "profile": "프로필",
     "shared_with_me": "나와 공유됨",
-    "groups": "그룹"
+    "groups": "그룹",
+    "primary": "기본",
+    "toggle": "탐색 메뉴 전환"
   },
   "photos": {
     "empty_state": "아직 사진이 없습니다",
@@ -62,7 +64,21 @@
     "view_daily": "일",
     "view_monthly": "월",
     "view_yearly": "년",
-    "group_by": "그룹화 기준"
+    "group_by": "그룹화 기준",
+    "confirm_delete": "사진 {{n}}장을 휴지통으로 이동하시겠습니까?",
+    "confirm_delete_one": "{{name}}을(를) 삭제하시겠습니까?",
+    "delete": "사진 삭제",
+    "empty": "아직 사진이 없습니다.",
+    "full_resolution": "원본 해상도",
+    "trash_partial": "{{total}}개 중 {{ok}}개가 휴지통으로 이동되었습니다.",
+    "trashed": "{{n}}개가 휴지통으로 이동되었습니다.",
+    "layout_square": "그리드",
+    "layout_justified": "맞춤형",
+    "tab_moments": "순간",
+    "tab_places": "장소",
+    "tab_people": "인물",
+    "map_loading": "지도 로딩 중…",
+    "map_error": "지도를 불러올 수 없습니다"
   },
   "music": {
     "create_playlist": "재생목록 만들기",
@@ -130,7 +146,26 @@
     "share_with_user": "User ID or email",
     "toggle_public": "Visibility",
     "track_removed": "Track removed",
-    "prev": "이전"
+    "prev": "이전",
+    "add_selected": "선택 항목 추가",
+    "create_playlist_hint": "재생목록 이름을 입력하여 새로 만드세요.",
+    "created": "\"{{name}}\"이(가) 생성되었습니다.",
+    "delete_playlist": "재생목록 삭제",
+    "deleted": "\"{{name}}\"이(가) 삭제되었습니다.",
+    "edit_description": "설명 편집",
+    "empty_playlist": "이 재생목록에는 아직 트랙이 없습니다.",
+    "new_playlist": "새 재생목록",
+    "no_audio": "오디오 파일을 찾을 수 없습니다.",
+    "now_private": "재생목록이 비공개로 전환되었습니다.",
+    "now_public": "재생목록이 공개로 전환되었습니다.",
+    "pick_or_create": "기존 목록: {{list}}. 추가하거나 새로 만들려면 이름을 입력하세요.",
+    "rename_playlist": "재생목록 이름 변경",
+    "reordered": "재생목록 순서가 변경되었습니다.",
+    "seek": "탐색",
+    "selected_count": "{{n}}개 선택됨",
+    "share_added": "공유되었습니다.",
+    "track_count": "트랙 {{n}}개",
+    "tracks_added": "트랙 {{n}}개가 추가되었습니다."
   },
   "actions": {
     "search": "파일 검색...",
@@ -181,7 +216,9 @@
       "auto": "시스템과 동일"
     },
     "manage_groups": "그룹 관리",
-    "admin": "관리자"
+    "admin": "관리자",
+    "mit_license": "MIT 라이선스",
+    "title": "사용자 메뉴"
   },
   "share": {
     "dialogTitle": "공유 링크",
@@ -232,7 +269,40 @@
     "link_name": "Link name (optional)",
     "notifyByEmail": "이메일로 알림",
     "revoke": "Remove",
-    "role_label": "역할"
+    "role_label": "역할",
+    "addPassword": "비밀번호 추가",
+    "add_people": "사용자, 그룹 또는 이메일 추가…",
+    "bad_password": "비밀번호가 올바르지 않습니다. 다시 시도해 주세요.",
+    "changePassword": "비밀번호 변경",
+    "create_link": "링크 생성",
+    "created": "공개 링크가 생성되었습니다",
+    "dialog_title": "\"{{name}}\" 공유",
+    "download_zip": "ZIP 다운로드",
+    "empty_folder": "이 폴더가 비어 있습니다.",
+    "error": "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
+    "expired": "이 공유 링크는 더 이상 사용할 수 없습니다.",
+    "expires_optional": "만료일 (선택 사항)",
+    "expiry": "만료일",
+    "invalid": "이 공유 링크가 유효하지 않습니다.",
+    "link": "링크",
+    "no_people": "아직 아무와도 공유되지 않았습니다.",
+    "none": "아직 공개 링크가 없습니다.",
+    "notify": {
+      "coalesced": "{{n}}명은 최근에 이미 알림을 받았습니다.",
+      "rateLimited": "{{n}}명이 속도 제한에 걸렸습니다 — 나중에 다시 시도하세요.",
+      "sent": "{{n}}명에게 이메일로 알렸습니다.",
+      "skipped": "{{n}}명 건너뜀 (이메일 없음 / 수신 거부)."
+    },
+    "passwordPrompt": "비밀번호 설정:",
+    "passwordPrompt_clear": "새 비밀번호 (제거하려면 비워두세요):",
+    "password_cleared": "비밀번호가 제거되었습니다",
+    "password_optional": "비밀번호 (선택 사항)",
+    "password_set": "비밀번호가 변경되었습니다",
+    "password_title": "비밀번호 필요",
+    "public_link": "공개 링크",
+    "set_expiry": "만료일 설정",
+    "title": "공유됨",
+    "unlock": "잠금 해제"
   },
   "share_dialogTitle": "공유 링크",
   "share_linkLabel": "공유 링크:",
@@ -365,7 +435,55 @@
     "folder": "폴더",
     "new_folder": "새 폴더",
     "share": "공유",
-    "view": "보기"
+    "view": "보기",
+    "already_favorites": "선택한 항목이 모두 이미 즐겨찾기에 있습니다",
+    "batch_delete": "선택 항목 삭제",
+    "breadcrumb": "경로",
+    "cancel_selection": "선택 취소",
+    "col_modified": "날짜",
+    "col_path": "위치",
+    "confirm_batch_delete": "{{n}}개 항목을 휴지통으로 이동하시겠습니까?",
+    "confirm_delete": "\"{{name}}\"을(를) 휴지통으로 이동하시겠습니까?",
+    "confirm_delete_n": "{{count}}개 항목을 삭제하시겠습니까?",
+    "copied": "복사됨",
+    "copy_here": "여기에 복사",
+    "copy_n": "{{n}}개 항목 복사",
+    "copy_title": "\"{{name}}\" 복사",
+    "download_zip": "ZIP으로 다운로드",
+    "edit_new_tab": "새 탭에서 편집",
+    "editor": "문서 편집기",
+    "empty_title": "이 폴더가 비어 있습니다",
+    "favorite": "즐겨찾기 추가",
+    "favorited": "즐겨찾기됨",
+    "grid": "그리드",
+    "list": "목록",
+    "more_actions": "추가 작업",
+    "move": "이동",
+    "move_here": "여기로 이동",
+    "move_n": "{{n}}개 항목 이동",
+    "move_title": "\"{{name}}\" 이동",
+    "moved": "이동됨",
+    "new_folder_prompt": "새 폴더 이름",
+    "no_home": "홈 폴더를 사용할 수 없습니다.",
+    "no_preview": "이 파일 형식은 미리보기를 지원하지 않습니다.",
+    "no_subfolders": "하위 폴더가 없습니다.",
+    "open": "열기",
+    "open_parent": "상위 폴더 열기",
+    "owner_me": "나",
+    "preview_failed": "미리보기를 불러올 수 없습니다.",
+    "select_all": "전체 선택",
+    "selected_count": "{{count}}개 선택됨",
+    "selection": "선택",
+    "shared": "공유됨",
+    "unfavorite": "즐겨찾기 해제",
+    "uploaded": "업로드 완료",
+    "uploaded_saved": "업로드 완료 — {{mb}}MB 중복 제거됨",
+    "uploaded_partial": "{{ok}}개 업로드됨, {{failed}}개 실패",
+    "uploaded_skipped": "{{ok}}개 업로드됨 · {{skipped}}개 건너뜀 (일반 파일 아님)",
+    "upload_failed": "업로드 실패",
+    "uploading": "업로드 중…",
+    "uploading_file": "{{name}} 업로드 중…",
+    "uploading_n": "파일 업로드 중 {{done}}/{{total}}…"
   },
   "dialogs": {
     "rename_folder": "폴더 이름 변경",
@@ -431,7 +549,8 @@
     "group_depth_exceeded": "중첩 깊이가 허용 최대값(8)을 초과합니다.",
     "group_virtual_immutable": "«Internal» 그룹은 시스템이 관리하며 수정할 수 없습니다.",
     "group_not_found": "그룹을 찾을 수 없습니다.",
-    "group_name_taken": "이 이름의 그룹이 이미 존재합니다."
+    "group_name_taken": "이 이름의 그룹이 이미 존재합니다.",
+    "forbidden": "파일을 불러올 수 없습니다"
   },
   "breadcrumb": {
     "home": "홈"
@@ -451,7 +570,10 @@
       "trashed_time": "삭제 시간"
     },
     "delete": "영구 삭제",
-    "empty_action": "휴지통 비우기"
+    "empty_action": "휴지통 비우기",
+    "confirm_delete": "이 항목을 영구적으로 삭제하시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",
+    "confirm_empty": "휴지통을 비우시겠습니까? 되돌릴 수 없습니다.",
+    "restored": "복원됨"
   },
   "daysRemaining": {
     "expired": "만료됨",
@@ -519,7 +641,17 @@
     "magic_hint": "비밀번호가 없으신가요? 이메일을 입력하시면 일회용 로그인 링크를 보내드립니다.",
     "magic_unavailable": "이 서버에서는 이메일 로그인을 사용할 수 없습니다.",
     "passwords_match": "Passwords match",
-    "sign_in": "로그인"
+    "sign_in": "로그인",
+    "cookie_rejected": "로그인은 성공했지만 브라우저가 세션 쿠키를 거부했습니다. HTTP를 사용 중이라면 OXICLOUD_COOKIE_SECURE=false로 설정하거나 HTTPS를 사용하세요.",
+    "login_error": "로그인 오류",
+    "magic_error": "문제가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
+    "magic_prompt": "비밀번호가 없으신가요? 이메일 링크로 로그인하세요",
+    "magic_send": "링크 보내기",
+    "magic_sent": "해당 계정이 존재하면 로그인 링크가 전송되었습니다. 받은편지함을 확인하세요.",
+    "register_error": "가입 실패",
+    "session_expired": "세션이 만료되었습니다. 다시 로그인해 주세요.",
+    "signing_in": "로그인 중…",
+    "toggle_password": "비밀번호 표시"
   },
   "storage": {
     "title": "저장소",
@@ -531,7 +663,8 @@
     "download_file": "파일 다운로드",
     "zoom_in": "확대",
     "zoom_out": "축소",
-    "zoom_reset": "줌 초기화"
+    "zoom_reset": "줌 초기화",
+    "zoom": "확대/축소"
   },
   "language_selector": {
     "title": "환영합니다!",
@@ -570,7 +703,8 @@
     "accessed": "접근일",
     "empty_state": "최근 파일이 없습니다",
     "empty_hint": "열어본 파일이 여기에 표시됩니다",
-    "loadMore": "더 불러오기"
+    "loadMore": "더 불러오기",
+    "confirm_clear": "최근 항목을 지우시겠습니까?"
   },
   "notifications": {
     "file_renamed": "파일 이름이 변경되었습니다",
@@ -587,7 +721,8 @@
     "link_created": "링크 생성됨",
     "share_success": "공유 링크가 성공적으로 생성되었습니다",
     "upload_files_section_title": "여기서는 업로드할 수 없습니다",
-    "upload_files_section_body": "파일을 업로드하려면 파일 섹션으로 이동하세요"
+    "upload_files_section_body": "파일을 업로드하려면 파일 섹션으로 이동하세요",
+    "clear": "모두 지우기"
   },
   "batch": {
     "one_selected": "1개 선택됨",
@@ -826,7 +961,132 @@
       "include_in_music_index": "음악에 포함",
       "include_in_music_index_help": "이 Drive의 오디오 파일을 음악 라이브러리에 포함합니다. 기본 개인 Drive는 자동으로 포함됩니다. 실제로 음악 컬렉션이 있는 공유 Drive에서 켜세요 (예: 「가족 음악」, 「밴드 협업」).",
       "implied_by_forbid_sharing": "이미 「리소스별 공유 금지」에 의해 적용됨."
-    }
+    },
+    "tab_plugins": "플러그인",
+    "plugins_title": "플러그인",
+    "plugins_disabled": "이 서버에서는 플러그인이 비활성화되어 있습니다. WASM 플러그인을 여기서 관리하려면 OXICLOUD_ENABLE_PLUGINS=true로 설정하고 \"plugins\" 기능을 활성화하여 빌드하세요.",
+    "plugins_install_title": "플러그인 설치",
+    "plugins_install_intro": "plugin.toml과 컴파일된 WebAssembly 모듈(.wasm)이 포함된 플러그인 번들(.zip)을 업로드하세요. 설치 전에 매니페스트가 검증되고 모듈이 점검됩니다.",
+    "plugins_bundle_label": "플러그인 번들 (.zip)",
+    "plugins_install": "플러그인 설치",
+    "plugins_installed_title": "설치된 플러그인",
+    "plugins_col_name": "이름",
+    "plugins_col_id": "ID",
+    "plugins_col_version": "버전",
+    "plugins_col_events": "이벤트",
+    "plugins_col_status": "상태",
+    "plugins_col_actions": "작업",
+    "plugins_loading": "플러그인 로딩 중…",
+    "plugins_none": "설치된 플러그인이 없습니다.",
+    "plugins_enabled": "활성화됨",
+    "plugins_disabled_badge": "비활성화됨",
+    "plugins_enable": "활성화",
+    "plugins_disable": "비활성화",
+    "plugins_delete": "삭제",
+    "plugins_confirm_delete": "플러그인 \"{{name}}\"을(를) 삭제하시겠습니까? 서버에서 관련 파일이 제거됩니다.",
+    "plugins_installing": "설치 중…",
+    "plugins_installed": "{{name}}이(가) 설치되었습니다.",
+    "plugins_install_missing_bundle": "플러그인 번들(.zip)을 선택하세요.",
+    "plugins_details": "로그 및 세부 정보",
+    "plugins_back": "플러그인으로 돌아가기",
+    "plugins_retention_title": "로그 보관 기간",
+    "plugins_retention_intro": "보관 기간을 초과했거나 크기 상한을 넘은 로테이션된 로그 조각은 예약된 일정에 따라 정리됩니다.",
+    "plugins_retention_days": "보관 기간(일)",
+    "plugins_retention_max_mb": "최대 로그 크기(MB)",
+    "plugins_retention_save": "보관 설정 저장",
+    "plugins_retention_saved": "보관 설정이 저장되었습니다.",
+    "plugins_retention_invalid": "0 이상의 숫자를 입력하세요.",
+    "plugins_logs_title": "로그",
+    "plugins_logs_level_all": "모든 레벨",
+    "plugins_logs_search": "메시지 검색…",
+    "plugins_logs_live": "실시간",
+    "plugins_logs_clear": "지우기",
+    "plugins_logs_confirm_clear": "이 플러그인의 모든 로그를 지우시겠습니까?",
+    "plugins_logs_none": "로그 항목이 없습니다.",
+    "plugins_logs_col_time": "시간",
+    "plugins_logs_col_level": "레벨",
+    "plugins_logs_col_kind": "종류",
+    "plugins_logs_col_invocation": "호출",
+    "plugins_logs_col_message": "메시지",
+    "plugins_logs_showing": "{{total}}개 중 {{from}}–{{to}} 표시",
+    "auth": "인증",
+    "available": "사용 가능",
+    "confirm_delete_plugin": "플러그인 {{name}}을(를) 삭제하시겠습니까?",
+    "disable": "비활성화",
+    "email_auto": "비워두면 자동으로 생성됩니다",
+    "enable": "활성화",
+    "env_locked": "환경 변수로 설정됨",
+    "last_login": "마지막 로그인",
+    "logs_all": "모든 레벨",
+    "logs_empty": "로그 항목이 없습니다.",
+    "logs_invocation": "호출",
+    "logs_kind": "종류",
+    "logs_level": "레벨",
+    "logs_live": "실시간",
+    "logs_message": "메시지",
+    "logs_search": "검색…",
+    "logs_showing": "{{total}}개 중 {{from}}–{{to}} 표시",
+    "logs_time": "시간",
+    "mig_eta": "약 {{min}}분 남음",
+    "mig_failed": "실패한 블롭 {{n}}개",
+    "mig_start": "시작",
+    "mig_verify": "무결성 확인",
+    "mig_verify_mismatch": "크기 불일치 {{n}}건",
+    "mig_verify_missing": "누락 {{n}}건",
+    "mig_verify_summary": "{{checked}}개 확인됨, 데이터베이스 총 {{total}}개",
+    "migration": "스토리지 마이그레이션",
+    "new_password": "새 비밀번호",
+    "no_plugins": "설치된 플러그인이 없습니다.",
+    "oidc": "OIDC / SSO",
+    "oidc_admin_groups": "관리자 그룹",
+    "oidc_auth_endpoint": "인증 엔드포인트",
+    "oidc_client_secret": "클라이언트 시크릿",
+    "oidc_discover": "테스트 / 검색",
+    "oidc_enabled": "OIDC 로그인 활성화",
+    "oidc_provider_name": "제공자 이름",
+    "oidc_secret_set": "클라이언트 시크릿이 이미 구성되어 있습니다.",
+    "over_80": "할당량 80% 초과 사용자 {{n}}명",
+    "over_quota": "할당량 초과 사용자 {{n}}명",
+    "password_reset": "비밀번호 재설정",
+    "plugin": "플러그인",
+    "plugin_logs": "플러그인 로그",
+    "plugins": "플러그인",
+    "plugins_clear_logs": "로그 지우기",
+    "plugins_install_hint": "플러그인 번들(.zip)을 업로드하세요.",
+    "plugins_retention": "로그 보관 기간",
+    "plugins_retention_max": "최대 크기(MB)",
+    "plugins_upload": ".zip 업로드",
+    "quota": "스토리지 사용량",
+    "quota_for": "할당량 대상",
+    "registration": "회원가입",
+    "registration_disabled_warning": "공개 회원가입이 비활성화되어 있습니다. 관리자만 새 계정을 만들 수 있습니다.",
+    "settings_saved_ok": "설정이 저장되었습니다.",
+    "smtp": "이메일 (SMTP)",
+    "smtp_from": "보내는 사람",
+    "smtp_host": "호스트",
+    "smtp_port": "포트",
+    "smtp_status": "SMTP 상태",
+    "smtp_to": "recipient@example.com",
+    "storage_blobs": "블롭",
+    "storage_current": "현재 백엔드",
+    "storage_dedup": "중복 제거 비율",
+    "storage_preset": "프리셋",
+    "storage_size": "저장됨",
+    "storage_test": "연결 테스트",
+    "time_day_ago": "{{n}}일 전",
+    "time_hour_ago": "{{n}}시간 전",
+    "time_just_now": "방금",
+    "unchanged": "현재 값을 유지하려면 비워두세요",
+    "running": "실행 중…",
+    "maintenance": "유지 관리",
+    "maintenance_hint": "기존 파일을 다시 스캔하여 메타데이터를 채웁니다. 여러 번 실행해도 안전하며, 전체 라이브러리를 처리하므로 시간이 걸릴 수 있습니다.",
+    "reextract_audio": "오디오 메타데이터 다시 추출",
+    "reextract_photos": "사진 및 동영상 촬영 날짜 다시 추출",
+    "reextract_done": "{{processed}}/{{total}} 처리됨 · 실패 {{failed}}건",
+    "encryption": "암호화",
+    "encryption_hint": "저장 데이터(blob) 암호화를 위한 AES-256 키를 생성한 뒤, 서버 환경 변수 OXICLOUD_STORAGE_ENCRYPTION_KEY에 설정하세요.",
+    "gen_key": "키 생성",
+    "gen_key_warning": "이 키를 안전하게 보관하세요. 분실 시 암호화된 데이터를 복구할 수 없습니다."
   },
   "profile": {
     "page_title": "프로필",
@@ -914,12 +1174,20 @@
     "photo_save_failed": "Failed to save photo",
     "photo_no_file": "Please select a file first",
     "photo_managed_by_oidc": "Photo managed by your identity provider.",
-    "password_mismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다"
+    "password_mismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
+    "app_pw_revoke": "앱 비밀번호 취소",
+    "avatar": "아바타",
+    "copied": "복사됨",
+    "copy_failed": "복사할 수 없습니다",
+    "language": "언어",
+    "language_auto": "자동",
+    "saved": "프로필이 저장되었습니다"
   },
   "upload": {
     "uploading": "업로드 중...",
     "files": "파일",
-    "complete": "{{count}} / {{total}} 업로드됨"
+    "complete": "{{count}} / {{total}} 업로드됨",
+    "files_counter": "파일 {{completed}}/{{total}}"
   },
   "storage_quota_exceeded": "저장 공간 할당량 초과",
   "sharedwithme": {
@@ -988,7 +1256,9 @@
     "virtual_internal_explanation": "이 서버의 모든 내부 사용자",
     "create": "그룹 생성",
     "empty": "아직 그룹이 없습니다.",
-    "members": "구성원"
+    "members": "구성원",
+    "add_member_search": "추가할 사용자 또는 그룹 검색…",
+    "nested": "그룹"
   },
   "myshares": {
     "copyLink": "링크 복사",
@@ -999,11 +1269,18 @@
     "notifyRateLimited": "이 수신자에게 알림이 너무 많습니다 — 나중에 다시 시도하세요.",
     "removeAccess": "액세스 제거",
     "resendInvitation": "초대 이메일 다시 보내기",
-    "publicLinks": "Public links"
+    "publicLinks": "Public links",
+    "editSharing": "공유 편집",
+    "emptyStateDesc": "다른 사람과 공유한 항목이 여기에 표시됩니다",
+    "emptyStateTitle": "아직 공유한 항목이 없습니다",
+    "manageAccess": "접근 권한 관리",
+    "notifySent": "알림이 전송되었습니다.",
+    "passwordLinks": "비밀번호로 보호된 링크"
   },
   "sort": {
     "asc": "ascending",
-    "desc": "descending"
+    "desc": "descending",
+    "direction": "정렬 방향"
   },
   "notif": {
     "errorTitle": "Error",
@@ -1077,7 +1354,15 @@
   "category": {
     "audio": "오디오",
     "code": "코드",
-    "text": "텍스트"
+    "text": "텍스트",
+    "archives": "압축 파일",
+    "documents": "문서",
+    "images": "이미지",
+    "installers": "설치 프로그램",
+    "markdown": "마크다운",
+    "presentations": "프레젠테이션",
+    "spreadsheets": "스프레드시트",
+    "videos": "동영상"
   },
   "common": {
     "add": "추가",
@@ -1099,35 +1384,147 @@
     "save": "저장",
     "search": "검색",
     "yes": "있음",
-    "saving": "저장 중…"
+    "saving": "저장 중…",
+    "copied": "클립보드에 복사되었습니다",
+    "copy_failed": "복사 실패",
+    "empty": "아직 아무것도 없습니다.",
+    "error": "알 수 없는 오류",
+    "favorite": "즐겨찾기",
+    "ok": "확인",
+    "optional": "선택 사항",
+    "retry": "다시 시도",
+    "select": "선택",
+    "select_all": "전체 선택",
+    "dismiss": "닫기"
   },
   "device": {
     "continue": "계속",
-    "unknown": "알 수 없음"
+    "unknown": "알 수 없음",
+    "approve": "승인",
+    "approved": "기기가 승인되었습니다. 원래 기기로 돌아가셔도 됩니다.",
+    "client": "애플리케이션",
+    "denied": "기기 접근이 거부되었습니다.",
+    "deny": "거부",
+    "enter_code": "기기에 표시된 코드를 입력하세요",
+    "lookup_failed": "코드 확인에 실패했습니다. 다시 시도해 주세요.",
+    "not_found": "코드를 찾을 수 없거나 만료되었습니다. 확인 후 다시 시도해 주세요.",
+    "scopes": "접근 권한",
+    "title": "기기 인증",
+    "unauthorized": "기기를 승인하려면 로그인이 필요합니다. 먼저 로그인해 주세요."
   },
   "expiryBucket": {
     "expired": "만료됨",
     "noExpiry": "만료 없음",
     "today": "오늘",
-    "tomorrow": "내일"
+    "tomorrow": "내일",
+    "later": "이후",
+    "month": "30일 이내",
+    "week": "7일 이내"
   },
   "nextcloud": {
     "error_title": "오류",
-    "sign_in_with": "{{provider}}(으)로 로그인"
+    "sign_in_with": "{{provider}}(으)로 로그인",
+    "close_window": "창 닫기",
+    "error_expired_body": "세션이 만료되었습니다. 다시 시도해 주세요.",
+    "error_expired_title": "세션 만료",
+    "error_generic_body": "예기치 않은 오류가 발생했습니다. 다시 시도해 주세요.",
+    "error_invalid_body": "사용자 이름 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다. 자격 증명을 확인한 후 다시 시도해 주세요.",
+    "error_invalid_title": "로그인 실패",
+    "error_notfound_body": "요청한 페이지를 찾을 수 없습니다.",
+    "error_notfound_title": "찾을 수 없음",
+    "grant": "접근 권한 부여",
+    "grant_subtitle": "Nextcloud 클라이언트가 회원님의 계정에 대한 접근 권한을 요청하고 있습니다.",
+    "grant_title": "접근 권한 부여",
+    "invalid_token": "세션 토큰이 유효하지 않습니다.",
+    "success_body": "이제 애플리케이션으로 돌아가셔도 됩니다 — 연결이 완료되었습니다.",
+    "success_title": "접근 권한이 부여되었습니다"
   },
   "search": {
     "size_label": "크기",
     "title": "검색",
     "type": {
-      "audio": "오디오"
+      "audio": "오디오",
+      "all": "모든 유형",
+      "archive": "압축 파일",
+      "document": "문서",
+      "image": "이미지",
+      "video": "동영상"
     },
-    "type_label": "유형"
+    "type_label": "유형",
+    "clear_filters": "필터 지우기",
+    "date": {
+      "all": "전체 기간",
+      "day": "지난 24시간",
+      "month": "지난 한 달",
+      "week": "지난 한 주",
+      "year": "지난 한 해"
+    },
+    "date_label": "날짜",
+    "everywhere": "모든 위치",
+    "no_results": "검색 결과가 없습니다",
+    "prompt": "위 검색창에 검색어를 입력하세요.",
+    "results_for": "\"{{q}}\"에 대한 검색 결과",
+    "scope": "범위",
+    "searching_for": "\"{{q}}\" 검색 중…",
+    "see_all": "모든 결과 보기",
+    "size": {
+      "all": "전체 크기",
+      "large": "100MB 초과",
+      "medium": "1–100MB",
+      "small": "1MB 미만"
+    },
+    "sort": {
+      "largest": "큰 순",
+      "name_asc": "이름 오름차순",
+      "name_desc": "이름 내림차순",
+      "newest": "최신순",
+      "oldest": "오래된 순",
+      "relevance": "관련도순",
+      "smallest": "작은 순"
+    },
+    "sort_by": "정렬 기준",
+    "this_folder": "이 폴더"
   },
   "sizeBucket": {
-    "folders": "폴더"
+    "folders": "폴더",
+    "empty": "비어 있음 (0B)",
+    "huge": "5GB 초과",
+    "large": "1–5GB",
+    "medium": "100MB–1GB",
+    "small": "1–100MB",
+    "tiny": "1MB 미만"
   },
   "view": {
     "grid": "그리드 보기",
-    "list": "목록 보기"
+    "list": "목록 보기",
+    "label": "보기 옵션"
+  },
+  "people": {
+    "unnamed": "이름 없음",
+    "empty": "아직 인물이 없습니다",
+    "disabled": "얼굴 인식이 비활성화되어 있습니다",
+    "rename_title": "이 인물의 이름 지정",
+    "name_label": "이름",
+    "back": "뒤로"
+  },
+  "about": {
+    "description": "OxiCloud — 빠르고 셀프 호스팅 가능한 파일 저장 및 동기화 서버입니다."
+  },
+  "cmdk": {
+    "no_results": "일치하는 명령이 없습니다",
+    "placeholder": "명령을 입력하거나 검색하세요…",
+    "title": "명령 팔레트",
+    "toggle_theme": "테마 전환"
+  },
+  "errors_loadFailed": "항목을 불러오지 못했습니다",
+  "settings": {
+    "language": "언어"
+  },
+  "shared_with_me": {
+    "empty": "아직 공유받은 항목이 없습니다.",
+    "from": "{{who}}님이 공유함"
+  },
+  "sortdir": {
+    "title": "정렬 방향"
   }
 }