feat(drive): add readonly policy

permmit admin to freeze a drive, trash janitor background job is also disabled for this drive

frontend/static/locales/ar.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "عرض ملفات الصور والفيديو من هذا Drive في الجدول الزمني للصور وعلى خريطة الأماكن. تُضمَّن Drives الشخصية الافتراضية تلقائيًا؛ فعِّل هذا الخيار مع Drives المشتركة التي تحتوي فعلاً على صور (مثل «صور العائلة»).",
       "include_in_music_index": "تضمين في الموسيقى",
       "include_in_music_index_help": "تضمين الملفات الصوتية من هذا Drive في مكتبة الموسيقى. تُضمَّن Drives الشخصية الافتراضية تلقائيًا؛ فعِّل هذا الخيار مع Drives المشتركة التي تحتوي فعلاً على مجموعة موسيقية (مثل «موسيقى العائلة»، «تعاون فرقة»).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "مُطبَّق بالفعل من قبل «منع المشاركة لكل مورد»."
+      "implied_by_forbid_sharing": "مُطبَّق بالفعل من قبل «منع المشاركة لكل مورد».",
+      "read_only": "Read-only (freeze)",
+      "read_only_help": "Freeze the drive entirely — every mutation is refused (uploads, edits, deletes, renames, sharing, membership changes). Reads and downloads keep working. The trash-retention janitor also pauses. Use for archives, legal holds, or account wind-downs. Only an admin can un-freeze."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "احصل على مساحة تخزين خاصة بك",
     "banner_body": "أنت تستخدم حساب ضيف. قم بالترقية للحصول على قرص شخصي وبدء رفع الملفات.",
     "banner_cta": "ترقية"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "This drive is read-only",
+      "title_named": "Drive \"{{name}}\" is read-only",
+      "body": "Uploads, edits, deletes, renames, sharing and membership changes are refused. Reads and downloads keep working. Contact an administrator to un-freeze the drive.",
+      "aria": "This drive is read-only"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/de.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Bilder und Videos aus diesem Drive im Fotos-Zeitstrahl und auf der Orte-Karte anzeigen. Standardmäßig persönliche Drives sind automatisch enthalten; für freigegebene Drives einschalten, die tatsächlich Fotos enthalten (z. B. „Familienfotos\").",
       "include_in_music_index": "In Musik einschließen",
       "include_in_music_index_help": "Audiodateien aus diesem Drive in die Musikbibliothek aufnehmen. Standardmäßig persönliche Drives sind automatisch enthalten; für freigegebene Drives einschalten, die tatsächlich eine Musiksammlung enthalten (z. B. „Familienmusik\", „Bandkooperation\").",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Bereits durch „Freigabe pro Ressource verbieten\" durchgesetzt."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Bereits durch „Freigabe pro Ressource verbieten\" durchgesetzt.",
+      "read_only": "Schreibgeschützt (Sperren)",
+      "read_only_help": "Das Drive vollständig sperren — jede Änderung wird abgelehnt (Uploads, Bearbeitungen, Löschungen, Umbenennungen, Freigaben, Mitgliedschaftsänderungen). Lesen und Herunterladen funktionieren weiterhin. Auch die automatische Bereinigung des Papierkorbs pausiert. Für Archive, gesetzliche Sperren oder Kontoschließungen. Nur ein Administrator kann die Sperre aufheben."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "Erhalten Sie Ihren eigenen Speicher",
     "banner_body": "Sie verwenden ein Gast-Konto. Upgraden Sie, um einen persönlichen Speicher zu erhalten und Dateien hochzuladen.",
     "banner_cta": "Upgraden"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "Dieses Drive ist schreibgeschützt",
+      "title_named": "Das Drive „{{name}}\" ist schreibgeschützt",
+      "body": "Uploads, Bearbeitungen, Löschungen, Umbenennungen, Freigaben und Mitgliedschaftsänderungen werden abgelehnt. Lesen und Herunterladen funktionieren weiterhin. Wende dich an einen Administrator, um die Sperre aufzuheben.",
+      "aria": "Dieses Drive ist schreibgeschützt"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/en.json

@@ -1134,7 +1134,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Show image and video files from this drive in the Photos timeline and on the Places map. Default personal drives are opted in automatically; turn on for shared drives that genuinely hold photos (e.g. \"Family Photos\").",
       "include_in_music_index": "Include in Music",
       "include_in_music_index_help": "Include audio files from this drive in the Music library. Default personal drives are opted in automatically; turn on for shared drives that genuinely hold a music collection (e.g. \"Family Music\", \"Band Collaboration\").",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Already enforced by Forbid per-resource sharing."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Already enforced by Forbid per-resource sharing.",
+      "read_only": "Read-only (freeze)",
+      "read_only_help": "Freeze the drive entirely — every mutation is refused (uploads, edits, deletes, renames, sharing, membership changes). Reads and downloads keep working. The trash-retention janitor also pauses. Use for archives, legal holds, or account wind-downs. Only an admin can un-freeze."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1573,5 +1575,13 @@
     "banner_title": "Get your own storage",
     "banner_body": "You're using a guest account. Upgrade to get a personal drive and start uploading files.",
     "banner_cta": "Upgrade"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "This drive is read-only",
+      "title_named": "Drive \"{{name}}\" is read-only",
+      "body": "Uploads, edits, deletes, renames, sharing and membership changes are refused. Reads and downloads keep working. Contact an administrator to un-freeze the drive.",
+      "aria": "This drive is read-only"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/es.json

@@ -852,7 +852,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Muestra los archivos de imagen y vídeo de este Drive en la línea de tiempo de Fotos y en el mapa de Lugares. Los Drives personales predeterminados se incluyen automáticamente; activa esta opción en Drives compartidos que realmente contengan fotos (p. ej. «Fotos de familia»).",
       "include_in_music_index": "Incluir en Música",
       "include_in_music_index_help": "Incluir los archivos de audio de este Drive en la biblioteca de Música. Los Drives personales predeterminados se incluyen automáticamente; activa esta opción en Drives compartidos que realmente contengan una colección musical (p. ej. «Música de familia», «Colaboración de banda»).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Ya aplicada por «Prohibir compartir por recurso»."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Ya aplicada por «Prohibir compartir por recurso».",
+      "read_only": "Solo lectura (congelar)",
+      "read_only_help": "Congelar el Drive por completo — se rechaza cualquier modificación (subidas, ediciones, eliminaciones, renombrados, compartidos, cambios de miembros). La lectura y descarga siguen funcionando. La limpieza automática de la papelera también se pausa. Úsalo para archivos, retenciones legales o cierre de cuentas. Solo un administrador puede descongelar."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1187,5 +1189,13 @@
     "banner_title": "Consigue tu propio almacenamiento",
     "banner_body": "Estás usando una cuenta invitada. Actualiza para obtener una unidad personal y empezar a subir archivos.",
     "banner_cta": "Actualizar"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "Este Drive es de solo lectura",
+      "title_named": "El Drive «{{name}}» es de solo lectura",
+      "body": "Se rechazan subidas, ediciones, eliminaciones, renombrados, compartidos y cambios de miembros. La lectura y descarga siguen funcionando. Contacta con un administrador para descongelar el Drive.",
+      "aria": "Este Drive es de solo lectura"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/fa.json

@@ -820,7 +820,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "نمایش فایل‌های تصویری و ویدیویی این Drive در جدول زمانی عکس‌ها و نقشه مکان‌ها. Drive‌های شخصی پیش‌فرض به‌طور خودکار گنجانده می‌شوند؛ برای Drive‌های مشترکی که واقعاً حاوی عکس هستند (مانند «عکس‌های خانواده») فعال کنید.",
       "include_in_music_index": "گنجاندن در موسیقی",
       "include_in_music_index_help": "گنجاندن فایل‌های صوتی این Drive در کتابخانه موسیقی. Drive‌های شخصی پیش‌فرض به‌طور خودکار گنجانده می‌شوند؛ برای Drive‌های مشترکی که واقعاً حاوی مجموعه موسیقی هستند (مانند «موسیقی خانواده»، «همکاری گروه») فعال کنید.",
-      "implied_by_forbid_sharing": "در حال حاضر توسط «ممنوعیت اشتراک‌گذاری به‌صورت منبع‌به‌منبع» اعمال می‌شود."
+      "implied_by_forbid_sharing": "در حال حاضر توسط «ممنوعیت اشتراک‌گذاری به‌صورت منبع‌به‌منبع» اعمال می‌شود.",
+      "read_only": "Read-only (freeze)",
+      "read_only_help": "Freeze the drive entirely — every mutation is refused (uploads, edits, deletes, renames, sharing, membership changes). Reads and downloads keep working. The trash-retention janitor also pauses. Use for archives, legal holds, or account wind-downs. Only an admin can un-freeze."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "فضای ذخیره‌سازی مخصوص خود را دریافت کنید",
     "banner_body": "شما از حساب مهمان استفاده می‌کنید. برای دریافت درایو شخصی و بارگذاری فایل‌ها ارتقا دهید.",
     "banner_cta": "ارتقا"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "This drive is read-only",
+      "title_named": "Drive \"{{name}}\" is read-only",
+      "body": "Uploads, edits, deletes, renames, sharing and membership changes are refused. Reads and downloads keep working. Contact an administrator to un-freeze the drive.",
+      "aria": "This drive is read-only"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/fr.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Afficher les images et vidéos de ce Drive dans le fil Photos et sur la carte Lieux. Les Drives personnels par défaut sont inclus automatiquement ; activez cette option pour les Drives partagés qui contiennent réellement des photos (par ex. « Photos famille »).",
       "include_in_music_index": "Inclure dans Musique",
       "include_in_music_index_help": "Inclure les fichiers audio de ce Drive dans la bibliothèque Musique. Les Drives personnels par défaut sont inclus automatiquement ; activez cette option pour les Drives partagés qui contiennent réellement une collection musicale (par ex. « Musique famille », « Collaboration groupe »).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Déjà appliqué par « Interdire le partage par ressource »."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Déjà appliqué par « Interdire le partage par ressource ».",
+      "read_only": "Lecture seule (gel)",
+      "read_only_help": "Geler entièrement le Drive — toute modification est refusée (téléversements, éditions, suppressions, renommages, partages, changements d'appartenance). La lecture et le téléchargement continuent de fonctionner. Le nettoyage automatique de la corbeille est également mis en pause. À utiliser pour les archives, les mises sous scellé légal ou la clôture de comptes. Seul un administrateur peut lever le gel."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "Obtenez votre propre espace",
     "banner_body": "Vous utilisez un compte invité. Passez à un compte complet pour obtenir un disque personnel et téléverser des fichiers.",
     "banner_cta": "Mettre à niveau"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "Ce Drive est en lecture seule",
+      "title_named": "Le Drive « {{name}} » est en lecture seule",
+      "body": "Les téléversements, éditions, suppressions, renommages, partages et changements d'appartenance sont refusés. La lecture et le téléchargement continuent de fonctionner. Contactez un administrateur pour lever le gel du Drive.",
+      "aria": "Ce Drive est en lecture seule"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/hi.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "इस Drive की छवि और वीडियो फ़ाइलों को फ़ोटो टाइमलाइन और स्थान मानचित्र पर दिखाएँ। डिफ़ॉल्ट व्यक्तिगत Drive स्वचालित रूप से शामिल हैं; उन साझा Drives के लिए चालू करें जिनमें वास्तव में फ़ोटो हैं (उदा. «पारिवारिक फ़ोटो»)।",
       "include_in_music_index": "संगीत में शामिल करें",
       "include_in_music_index_help": "इस Drive की ऑडियो फ़ाइलों को संगीत लाइब्रेरी में शामिल करें। डिफ़ॉल्ट व्यक्तिगत Drive स्वचालित रूप से शामिल हैं; उन साझा Drives के लिए चालू करें जिनमें वास्तव में संगीत संग्रह है (उदा. «पारिवारिक संगीत», «बैंड सहयोग»)।",
-      "implied_by_forbid_sharing": "पहले से ही «प्रति-संसाधन साझाकरण निषेध» द्वारा लागू।"
+      "implied_by_forbid_sharing": "पहले से ही «प्रति-संसाधन साझाकरण निषेध» द्वारा लागू।",
+      "read_only": "Read-only (freeze)",
+      "read_only_help": "Freeze the drive entirely — every mutation is refused (uploads, edits, deletes, renames, sharing, membership changes). Reads and downloads keep working. The trash-retention janitor also pauses. Use for archives, legal holds, or account wind-downs. Only an admin can un-freeze."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "अपना खुद का स्टोरेज पाएं",
     "banner_body": "आप अतिथि खाते का उपयोग कर रहे हैं। व्यक्तिगत ड्राइव पाने और फ़ाइलें अपलोड करना शुरू करने के लिए अपग्रेड करें।",
     "banner_cta": "अपग्रेड"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "This drive is read-only",
+      "title_named": "Drive \"{{name}}\" is read-only",
+      "body": "Uploads, edits, deletes, renames, sharing and membership changes are refused. Reads and downloads keep working. Contact an administrator to un-freeze the drive.",
+      "aria": "This drive is read-only"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/it.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Mostra i file di immagine e video di questo Drive nella timeline Foto e sulla mappa Luoghi. I Drive personali predefiniti sono inclusi automaticamente; attiva questa opzione per i Drive condivisi che contengono davvero foto (ad es. «Foto famiglia»).",
       "include_in_music_index": "Includi in Musica",
       "include_in_music_index_help": "Includi i file audio di questo Drive nella libreria Musica. I Drive personali predefiniti sono inclusi automaticamente; attiva questa opzione per i Drive condivisi che contengono davvero una raccolta musicale (ad es. «Musica famiglia», «Collaborazione band»).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Già imposto da «Vieta condivisione per risorsa»."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Già imposto da «Vieta condivisione per risorsa».",
+      "read_only": "Sola lettura (congelare)",
+      "read_only_help": "Congela completamente il Drive — ogni modifica viene rifiutata (caricamenti, modifiche, eliminazioni, rinominazioni, condivisioni, cambi di appartenenza). Lettura e download continuano a funzionare. Anche la pulizia automatica del cestino viene messa in pausa. Usalo per archivi, blocchi legali o chiusure account. Solo un amministratore può sbloccare."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "Ottieni il tuo spazio di archiviazione",
     "banner_body": "Stai utilizzando un account ospite. Passa a un account completo per ottenere un'unità personale e caricare file.",
     "banner_cta": "Aggiorna"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "Questo Drive è in sola lettura",
+      "title_named": "Il Drive «{{name}}» è in sola lettura",
+      "body": "Caricamenti, modifiche, eliminazioni, rinominazioni, condivisioni e cambi di appartenenza sono rifiutati. Lettura e download continuano a funzionare. Contatta un amministratore per sbloccare il Drive.",
+      "aria": "Questo Drive è in sola lettura"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/ja.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "この Drive の画像・動画ファイルを「写真」タイムラインと「場所」マップに表示します。デフォルトの個人 Drive は自動的に含まれます。実際に写真を含む共有 Drive の場合はオンにしてください (例: 「家族写真」)。",
       "include_in_music_index": "音楽に含める",
       "include_in_music_index_help": "この Drive の音声ファイルを「音楽」ライブラリに含めます。デフォルトの個人 Drive は自動的に含まれます。実際に音楽コレクションを含む共有 Drive の場合はオンにしてください (例: 「家族の音楽」「バンド共同作業」)。",
-      "implied_by_forbid_sharing": "すでに「リソース単位の共有を禁止」によって適用済み。"
+      "implied_by_forbid_sharing": "すでに「リソース単位の共有を禁止」によって適用済み。",
+      "read_only": "読み取り専用(凍結)",
+      "read_only_help": "ドライブを完全に凍結します。すべての変更が拒否されます(アップロード、編集、削除、名前変更、共有、メンバーシップの変更)。読み取りとダウンロードは引き続き機能します。ゴミ箱の自動クリーンアップも一時停止します。アーカイブ、法的保留、アカウントの終了に使用します。凍結解除できるのは管理者のみです。"
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "自分専用のストレージを取得",
     "banner_body": "ゲストアカウントを使用しています。個人用ドライブを取得してファイルをアップロードするにはアップグレードしてください。",
     "banner_cta": "アップグレード"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "このドライブは読み取り専用です",
+      "title_named": "ドライブ「{{name}}」は読み取り専用です",
+      "body": "アップロード、編集、削除、名前変更、共有、メンバーシップの変更は拒否されます。読み取りとダウンロードは引き続き機能します。ドライブの凍結を解除するには管理者にお問い合わせください。",
+      "aria": "このドライブは読み取り専用です"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/ko.json

@@ -972,7 +972,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "이 Drive의 이미지 및 동영상 파일을 사진 타임라인과 장소 지도에 표시합니다. 기본 개인 Drive는 자동으로 포함됩니다. 실제로 사진이 있는 공유 Drive에서 켜세요 (예: 「가족 사진」).",
       "include_in_music_index": "음악에 포함",
       "include_in_music_index_help": "이 Drive의 오디오 파일을 음악 라이브러리에 포함합니다. 기본 개인 Drive는 자동으로 포함됩니다. 실제로 음악 컬렉션이 있는 공유 Drive에서 켜세요 (예: 「가족 음악」, 「밴드 협업」).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "이미 「리소스별 공유 금지」에 의해 적용됨."
+      "implied_by_forbid_sharing": "이미 「리소스별 공유 금지」에 의해 적용됨.",
+      "read_only": "읽기 전용(동결)",
+      "read_only_help": "드라이브를 완전히 동결합니다. 모든 변경이 거부됩니다(업로드, 편집, 삭제, 이름 바꾸기, 공유, 멤버십 변경). 읽기와 다운로드는 계속 작동합니다. 휴지통 자동 정리도 일시 중지됩니다. 아카이브, 법적 보류 또는 계정 폐쇄에 사용하세요. 관리자만 동결을 해제할 수 있습니다."
     },
     "tab_plugins": "플러그인",
     "plugins_title": "플러그인",
@@ -1569,5 +1571,13 @@
     "banner_title": "자신만의 저장 공간 확보",
     "banner_body": "게스트 계정을 사용 중입니다. 개인 드라이브를 얻고 파일을 업로드하려면 업그레이드하세요.",
     "banner_cta": "업그레이드"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "이 드라이브는 읽기 전용입니다",
+      "title_named": "드라이브 \"{{name}}\"은(는) 읽기 전용입니다",
+      "body": "업로드, 편집, 삭제, 이름 바꾸기, 공유 및 멤버십 변경이 거부됩니다. 읽기와 다운로드는 계속 작동합니다. 드라이브 동결을 해제하려면 관리자에게 문의하세요.",
+      "aria": "이 드라이브는 읽기 전용입니다"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/nl.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Toon afbeeldings- en videobestanden uit deze Drive in de Foto's-tijdlijn en op de Plaatsen-kaart. Standaard persoonlijke Drives zijn automatisch opgenomen; schakel dit in voor gedeelde Drives die daadwerkelijk foto's bevatten (bv. «Gezinsfoto's»).",
       "include_in_music_index": "Opnemen in Muziek",
       "include_in_music_index_help": "Neem audiobestanden uit deze Drive op in de Muziekbibliotheek. Standaard persoonlijke Drives zijn automatisch opgenomen; schakel dit in voor gedeelde Drives die daadwerkelijk een muziekcollectie bevatten (bv. «Gezinsmuziek», «Bandsamenwerking»).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Al afgedwongen door «Per-resource delen verbieden»."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Al afgedwongen door «Per-resource delen verbieden».",
+      "read_only": "Alleen-lezen (bevriezen)",
+      "read_only_help": "Bevries de Drive volledig — elke wijziging wordt geweigerd (uploads, bewerkingen, verwijderingen, hernoemingen, delen, lidmaatschapswijzigingen). Lezen en downloaden blijven werken. Ook de automatische prullenbakopruiming pauzeert. Voor archieven, juridische bewaarplicht of accountsluitingen. Alleen een beheerder kan ontdooien."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "Krijg je eigen opslag",
     "banner_body": "Je gebruikt een gastaccount. Upgrade om een persoonlijke schijf te krijgen en bestanden te uploaden.",
     "banner_cta": "Upgraden"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "Deze Drive is alleen-lezen",
+      "title_named": "Drive \"{{name}}\" is alleen-lezen",
+      "body": "Uploads, bewerkingen, verwijderingen, hernoemingen, delen en lidmaatschapswijzigingen worden geweigerd. Lezen en downloaden blijven werken. Neem contact op met een beheerder om de Drive te ontdooien.",
+      "aria": "Deze Drive is alleen-lezen"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/pl.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Wyświetlaj obrazy i filmy z tego Dysku na osi czasu Zdjęć i na mapie Miejsc. Domyślne dyski osobiste są uwzględniane automatycznie; włącz to dla dysków współdzielonych, które faktycznie zawierają zdjęcia (np. «Zdjęcia rodzinne»).",
       "include_in_music_index": "Uwzględnij w Muzyce",
       "include_in_music_index_help": "Uwzględniaj pliki audio z tego Dysku w bibliotece Muzyki. Domyślne dyski osobiste są uwzględniane automatycznie; włącz to dla dysków współdzielonych, które faktycznie zawierają kolekcję muzyczną (np. «Muzyka rodzinna», «Współpraca zespołu»).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Już egzekwowane przez «Zakaz udostępniania per-zasób»."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Już egzekwowane przez «Zakaz udostępniania per-zasób».",
+      "read_only": "Tylko do odczytu (zamrożenie)",
+      "read_only_help": "Zamrożenie Dysku w całości — każda modyfikacja zostaje odrzucona (wysyłki, edycje, usunięcia, zmiany nazw, udostępnianie, zmiany członkostwa). Odczyt i pobieranie nadal działają. Automatyczne czyszczenie kosza również jest wstrzymane. Używaj do archiwów, blokad prawnych lub zamykania kont. Tylko administrator może odblokować."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "Uzyskaj własną przestrzeń",
     "banner_body": "Używasz konta gościa. Rozszerz, aby uzyskać osobisty dysk i przesyłać pliki.",
     "banner_cta": "Rozszerz"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "Ten Dysk jest tylko do odczytu",
+      "title_named": "Dysk \"{{name}}\" jest tylko do odczytu",
+      "body": "Wysyłki, edycje, usunięcia, zmiany nazw, udostępnianie i zmiany członkostwa są odrzucane. Odczyt i pobieranie nadal działają. Skontaktuj się z administratorem, aby odblokować Dysk.",
+      "aria": "Ten Dysk jest tylko do odczytu"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/pt.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Mostrar os ficheiros de imagem e vídeo deste Drive na cronologia Fotos e no mapa Lugares. Os Drives pessoais predefinidos são incluídos automaticamente; ative esta opção nos Drives partilhados que realmente contêm fotos (por ex. «Fotos da família»).",
       "include_in_music_index": "Incluir em Música",
       "include_in_music_index_help": "Incluir os ficheiros de áudio deste Drive na biblioteca Música. Os Drives pessoais predefinidos são incluídos automaticamente; ative esta opção nos Drives partilhados que realmente contêm uma coleção musical (por ex. «Música da família», «Colaboração da banda»).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Já aplicado por «Proibir compartilhamento por recurso»."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Já aplicado por «Proibir compartilhamento por recurso».",
+      "read_only": "Somente leitura (congelar)",
+      "read_only_help": "Congelar o Drive por completo — qualquer alteração é recusada (envios, edições, exclusões, renomeações, compartilhamentos, mudanças de membros). Leitura e download continuam funcionando. A limpeza automática da lixeira também é pausada. Use para arquivos, retenções legais ou encerramento de contas. Somente um administrador pode descongelar."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "Obtenha seu próprio armazenamento",
     "banner_body": "Você está usando uma conta de convidado. Atualize para obter uma unidade pessoal e enviar arquivos.",
     "banner_cta": "Atualizar"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "Este Drive é somente leitura",
+      "title_named": "O Drive \"{{name}}\" é somente leitura",
+      "body": "Envios, edições, exclusões, renomeações, compartilhamentos e mudanças de membros são recusados. Leitura e download continuam funcionando. Contate um administrador para descongelar o Drive.",
+      "aria": "Este Drive é somente leitura"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/ru.json

@@ -837,7 +837,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "Показывать изображения и видео из этого Drive в ленте Фото и на карте Мест. Диски по умолчанию включаются автоматически; включите для общих дисков, которые действительно содержат фотографии (например, «Семейные фото»).",
       "include_in_music_index": "Включить в Музыку",
       "include_in_music_index_help": "Включать аудиофайлы из этого Drive в библиотеку Музыки. Диски по умолчанию включаются автоматически; включите для общих дисков, которые действительно содержат музыкальную коллекцию (например, «Семейная музыка», «Совместная работа группы»).",
-      "implied_by_forbid_sharing": "Уже применено политикой «Запретить общий доступ к отдельным ресурсам»."
+      "implied_by_forbid_sharing": "Уже применено политикой «Запретить общий доступ к отдельным ресурсам».",
+      "read_only": "Только для чтения (заморозка)",
+      "read_only_help": "Полностью заморозить Диск — любые изменения отклоняются (загрузки, редактирование, удаления, переименования, публикация, изменения участников). Чтение и скачивание продолжают работать. Автоматическая очистка корзины также приостанавливается. Используйте для архивов, юридических блокировок или закрытия учётных записей. Только администратор может разморозить."
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "Получите своё хранилище",
     "banner_body": "Вы используете гостевую учётную запись. Обновите, чтобы получить личный диск и загружать файлы.",
     "banner_cta": "Обновить"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "Этот Диск доступен только для чтения",
+      "title_named": "Диск «{{name}}» доступен только для чтения",
+      "body": "Загрузки, редактирование, удаления, переименования, публикация и изменения участников отклоняются. Чтение и скачивание продолжают работать. Обратитесь к администратору, чтобы разморозить Диск.",
+      "aria": "Этот Диск доступен только для чтения"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/zh-TW.json

@@ -820,7 +820,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "在照片時間軸與地點地圖中顯示此 Drive 的圖像與影片檔案。預設個人 Drive 會自動包含；針對真正含有照片的共享 Drive（例如「家庭照片」），請開啟此選項。",
       "include_in_music_index": "包含於音樂中",
       "include_in_music_index_help": "將此 Drive 的音訊檔案包含於音樂媒體庫。預設個人 Drive 會自動包含；針對真正含有音樂收藏的共享 Drive（例如「家庭音樂」、「樂團協作」），請開啟此選項。",
-      "implied_by_forbid_sharing": "已由「禁止以資源為單位的分享」強制執行。"
+      "implied_by_forbid_sharing": "已由「禁止以資源為單位的分享」強制執行。",
+      "read_only": "唯讀(凍結)",
+      "read_only_help": "完全凍結雲端硬碟 — 任何修改都會被拒絕(上傳、編輯、刪除、重新命名、分享、成員變更)。讀取和下載仍可正常使用。垃圾桶的自動清理也會暫停。適用於封存、法律保留或帳戶關閉。只有管理員可以解凍。"
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "取得您自己的儲存空間",
     "banner_body": "您正在使用訪客帳號。升級以取得個人雲端硬碟並開始上傳檔案。",
     "banner_cta": "升級"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "此雲端硬碟為唯讀",
+      "title_named": "雲端硬碟「{{name}}」為唯讀",
+      "body": "上傳、編輯、刪除、重新命名、分享和成員變更均被拒絕。讀取和下載仍可正常使用。請聯絡管理員解凍此雲端硬碟。",
+      "aria": "此雲端硬碟為唯讀"
+    }
   }
 }

frontend/static/locales/zh.json

@@ -820,7 +820,9 @@
       "include_in_photo_index_help": "在照片时间线和地点地图中显示此 Drive 的图像和视频文件。默认个人 Drive 自动包含在内；对于真正包含照片的共享 Drive（例如\"家庭照片\"），请开启此选项。",
       "include_in_music_index": "包含在音乐中",
       "include_in_music_index_help": "将此 Drive 的音频文件包含在音乐库中。默认个人 Drive 自动包含在内；对于真正包含音乐收藏的共享 Drive（例如\"家庭音乐\"、\"乐队协作\"），请开启此选项。",
-      "implied_by_forbid_sharing": "已由\"禁止按资源共享\"强制执行。"
+      "implied_by_forbid_sharing": "已由\"禁止按资源共享\"强制执行。",
+      "read_only": "只读(冻结)",
+      "read_only_help": "完全冻结云盘 — 任何修改都会被拒绝(上传、编辑、删除、重命名、分享、成员变更)。读取和下载仍可正常使用。回收站的自动清理也会暂停。适用于归档、法律保留或账户关闭。只有管理员可以解冻。"
     }
   },
   "profile": {
@@ -1172,5 +1174,13 @@
     "banner_title": "获得您自己的存储空间",
     "banner_body": "您正在使用访客账户。升级以获得个人云盘并开始上传文件。",
     "banner_cta": "升级"
+  },
+  "drive": {
+    "read_only_banner": {
+      "title": "此云盘为只读",
+      "title_named": "云盘 \"{{name}}\" 为只读",
+      "body": "上传、编辑、删除、重命名、分享和成员变更均被拒绝。读取和下载仍可正常使用。请联系管理员解冻此云盘。",
+      "aria": "此云盘为只读"
+    }
   }
 }